the lovers - performed by perry botkin, jr - love theme from "aspen" (tv...

source: lvcatable cat chan   2014年9月8日
dedicated to my very special friend - Patrick.
這音樂曾改編成中文歌曲《天各一方》。
作詞：俞琤 & 丁小菲
作曲：Herb Alpert
編曲：卡龍 & 鮑比達
旁白：俞琤
演唱：曾璐得

白︰
今日，你同我天各一方，你有你嘅生活，我繼續我嘅忙碌，
但假如有一日，我哋真係喺路上面，偶然咁撞倒，
我哋會點下頭，問候一下，然後已經唔知講乜嘢好。
因為你會發現，我已經改變，正如我可能唔再認識你。
但係，咁其實又有乜嘢關係呢？
我只係知道，喺呢一剎那，我係想念你！

唱︰
誰令我能情深一片　令我輕柔如水清澈
令我心靈回復恬靜　令我拋棄內心牽掛
重拾往年純潔美夢　讓我心靈重得安慰
讓我安躺月下

白︰
其實，乜嘢先至係真實而恆久嘅呢？
或者，我應該就咁保存住呢一份渴望、希冀，
俾我相信世上有一幸福，垂手可得，又永遠喺掌握之外，
有時，激情捉喺手裡面，會化為灰燼，
反而藏喺心底，可以歷久常新。
貪求思慕只因癡　一切眼淚、思憶都係徒然。

注︰歌是好，可惜的是，歌詞中「垂」手可得，實應為「唾」手可得。一錯錯了三十多年，­早已習非成是，無人理會了。