2014-07-27
Lee Soo Young - Suteki Da Ne / Paintings: Kagaya Yutaka
source: Ante Glavina 2011年11月16日
Kagaya Yutaka, born 1968, is a Japanese digital artist who is known for painting elaborately detailed and spectacularly colored images. His images often include elements with a luminous quality. Some of his favorite subjects are astronomy and visions of utopian worlds. His most famous works focus on three main topics: Celestial Exploring, Galactic Railroad and Starry Tales. Kagaya really likes the night sky with stars and he often uses the blue color in his work.
Song: Suteki Da Ne (Isn't it beautiful)
Lyric:
My heart was swimming
in words gathered by the wind
My voice bounded
into a cloud-carried tomorrow
My heart trembled
in the moon-swayed mirror
Soft tears
spilled with a stream of stars
Isn't it beautiful?
If we could walk, hand in hand,
I'd want to go
to your town, your home, in your arms
I dream of being
against your chest
my body in your keeping
disappearing into the evening
Words halted by wind are
a gentle illusion
A tomorrow torn by clouds is
the voice of a distant place
My heart that had been
in a moon-blurred mirror that flowed
Those stars that trembled and spilled
cannot hide my tears
Isn't it beautiful?
If we could walk, hand in hand,
I'd want to go
to your town, your home, in your arms
My dream of
your face
that I softly touch
melts in the morning
Kagaya Yutaka
source: Leonid LL 2014年7月27日
Японский художник Yutaka Kagaya родился в 1968 году.
The Japanese artist of Yutaka Kagaya was born in 1968.
陳明韶 - 風告訴我 (1978年)
source: shichwan 2009年8月26日
作詞 & 作曲：邱晨
風告訴我，春悄悄走。
海鷗飛了好遠好遠，沒有人問牠從哪裡來；
藍天裡有多少白雲，沒有人問它何處去。
風告訴我，春悄悄走。
也許你要說聲再見，勿忘我在故鄉等著你；
如果你在遙遠地方，想起我請你呼喚我。
小燕兒飛啊飛，可知我深情？
告訴我，快告訴我。
他是否曾在夕陽下？他是否曾在月亮下想念我？
(風告訴我，春悄悄走。)
陳明韶 - 讓我們看雲去 (1979)
source: shichwan 2009年8月14日
作詞：鍾麗莉，作曲：黃大城
女孩為什麼哭泣？難道心中藏著不如意；
女孩為什麼歎息？莫非心裡躲著憂鬱。
年紀輕輕，不該輕歎息；
快樂年齡，不好輕哭泣。
拋開憂鬱，忘了那不如意；
走出戶外，讓我們看雲去。
包美聖 - 捉泥鰍 (1978)
source: shichwan 2009年4月17日
作詞 & 作曲：侯德建
池塘的水滿了，雨也停了；
田邊的稀泥裡，到處是泥鰍。
天天我等著你，等著你捉泥鰍；
大哥哥好不好，咱們去捉泥鰍。
小牛的哥哥帶著他捉泥鰍；
大哥哥好不好，咱們去捉泥鰍。
林瓊瓏 - 堆積 (1986)
source: shichwan 2009年4月17日
作詞：林雨，作曲：翁孝良
當你的背影逐漸消失，我只想要再次的擁抱你；
在新的旅程開始以前，我只想要留住你的淚，留住你的淚。
雖然我們曾走過一樣的歲月，雖然我們也有過相當的瞭解；
卻有人將代替我和你相依偎，這不是我希望的那種結局。
窗外依舊吹著風，不久就會飄著雨；
在我們心靈深處，堆積堆積。
潘麗莉 - 花戒指 (1978)
source: shichwan 2009年4月17日
1978年，改編韓國民謠《꽃반지끼고》。
作詞：晨曦；作曲：韓國民謠；編曲：陳玉立/丹尼
你可聽說嗎？那戒指花；
春天開在山崖，人人喜愛它。
有情人攀登山崖，摘了花來到樹下；
編成戒指送給他，就像告訴他愛他。
你可聽說嗎？那戒指花；
少女們珍藏著它，愛它的無價。
有心人遍野尋它，象徵愛情的花；
這戒指花代傳情話，就是告訴他愛他。
永遠...
王海玲 - 偈 (1980)
source: shichwan 2009年4月22日
作詞：鄭愁予，作曲：蘇來，編曲：江建民
不再流浪了，我不願做空間的歌者；
寧願是時間的石人，然而我又是宇宙的遊子。
地球你不需留我，
這土地我一方來，將八方離去。
包美聖 - 看我聽我 (1978)
source: shichwan 2009年4月17日
作詞 & 作曲：邱晨
看看我，聽聽我；
我裝扮為了你，我歌唱為了你，朋友！
手牽手，走向我；
我歡樂為了你，我憂愁也為你。
聽我唱，你也唱；
不要害羞，不要怕。
拍拍手，微微笑，你我都是好歌手；
看看我，你不會忘記我。
Subscribe to:
Posts (Atom)