Haim Shapira plays Don't Disappear by Tariverdiev

source: Masha.M. S   2014年9月27日
Art work by Anka Zhuravleva

...." Не исчезай -Don't disappear is a poem by Voznesensky Андрей Андреевич Вознесенский. Tariverdiev wrote the music to Voznesensky's words and i did the piano improvisation version ..
Poem by Voznesensky ( translated from Russian )

Don't disappear.

Words by A.Voznesensky
Music by M.Tariverdiev

1. Don't disappear...
You're ever in me...
Don't disappear for a minute, for half an hour.
You'll be back then
In the thousand, thousand years.
But the candle your's is still inflamed.

2. Don't disappear
out from my life.
Don't disappear at once,
Or by fired mind.
And all will pass,
Only you are not similar,
You are thus the exceptive one,
Don't disappear.

3. And forever
Our star hour won't pass,
And the plane, where we do fly together...
We are flying, we are flying,
And we are flying,
Fastened only with one belt
Out of times...
You are dozing on my shoulder,
And like a fire there appears through
Your gentle palm, your gentle palm...

4. Don't disappear
From out my life,
Don't disappear by chance,
Or by fired mind.
There're thousand lamps,
And they've thousand candles,
But I do crave your's only light.

5. Don't disappear
The purity inner,
Don't disappear, though edge
Would be too near.
Because its real:
Even if I do pass away,
I shan't allow for you to fail,
Don't disappear...

Andrei Andreyevich Voznesensky (Russian: Андре́й Андре́евич Вознесе́нский, May 12, 1933 – June 1, 2010) was a Soviet and

Не исчезай
муз. М. Таривердиева
сл. А. Вознесенского

Не исчезай во мне ты навек,
Не исчезай на какие-то полчаса.
Вернешься ты вновь через тысячу, тысячу лет,
Но все горит твоя свеча...

Не исчезай из жизни моей,
Не исчезай сгоряча или невзначай.
Исчезнут все, только ты не из их числа,
Будь из всех исключением - не исчезай!

В нас вовек не исчезнет наш звездный час:
Самолет, где летим мы с тобой вдвоем.
Мы летим
Мы летим
И мы летим,
Пристегнувшись одним ремнем,
Вне времен...
Дремлешь ты на плече моем,
И как огонь чуть просвечивает
Твоя ладонь,
Твоя ладонь...

Не исчезай из жизни моей,
Не исчезай невзначай или сгоряча.
Есть тысяча ламп у каждой из тысячи свеч,
Но мне нужна твоя свеча!

Не исчезай - в нас чистота,
Не исчезай, даже если подступит край,
Ведь все равно, даже если исчезну сам,
Я исчезнуть тебе не дам!
Не исчезай...